Margaret ponownie zaśpiewa po francusku: "Wymowa tego języka jest dla mnie bardzo wymagająca"

Margaret, popularna polska wokalistka, po raz drugi w swojej karierze wystąpi na prestiżowym wydarzeniu French Touch La Belle Vie, które odbędzie się 3 października w Teatrze Wielkim – Operze Narodowej w Warszawie. W poprzedniej edycji show, pięć lat temu, artystka zaśpiewała w duecie z Willy Williamem, wykonując utwór „Ego”. Choć to doświadczenie było dla niej inspirujące, Margaret przyznaje, że śpiewanie po francusku było ogromnym wyzwaniem, ze względu na trudności z wymową tego języka.

– Śpiewanie po francusku okazało się dla mnie bardzo wymagające, bo nie znam tego języka – mówi wokalistka w rozmowie z agencją Newseria Lifestyle. – Brzmienie francuskiego zawsze mi się podobało, ale wymowa poszczególnych słów sprawia mi trudność. Wtedy śniły mi się francuskie frazy, bo to było dla mnie coś zupełnie nowego.

W tym roku Margaret ponownie stanie przed tym wyzwaniem, jednak, jak sama zaznacza, ma nadzieję, że tym razem pójdzie jej lepiej. Aby się lepiej przygotować, planuje przyspieszony kurs języka francuskiego z pomocą znajomego Polaka mieszkającego we Francji, który pomoże jej opanować wymowę.

Zabawne wspomnienia z poprzedniego występu

Margaret wspomina, że podczas jej pierwszego występu na French Touch, Willy William potraktował jej językowe potknięcia z przymrużeniem oka. – Napisałam sobie tekst piosenki w polskiej fonetyce i kiedy Willy zobaczył te moje notatki, wybuchł śmiechem i nie mógł się opanować przez cały występ – opowiada artystka. Mimo trudności z francuską wymową, wspomnienia z tamtego czasu są dla niej pełne humoru i radości.

French Touch – muzyka i kultura w jednym

French Touch to nie tylko muzyczne widowisko, ale także bogaty pokaz francuskiej kultury, sztuki i mody. Podczas tegorocznej edycji na scenie wystąpią m.in. Carla Bruni, Florent Pagny, Jain, Claude, Andrzej Piaseczny, Natalia Nykiel, oraz inne gwiazdy polskiej i francuskiej sceny. Specjalnie na tę okazję przygotowane zostaną niepowtarzalne polsko-francuskie duety.

Wydarzenie będzie także okazją do zobaczenia spektakularnych scenografii, pokazów mody oraz występu francuskiego zespołu tanecznego La Compagnie D’pendanse. Margaret podkreśla, że kultura francuska jest jej bliska, ponieważ inspiracje z Francji przenikają do różnych dziedzin sztuki, od muzyki po kuchnię.

Wokalistka z ekscytacją podchodzi do kolejnego występu i liczy na to, że artysta, z którym będzie współpracować w tym roku, również podejdzie do całej sytuacji z uśmiechem.

fot.